من هو مترجم كتاب موسوعة مصر القديمة؟ وكم عدد مجلداته؟
موسوعة مصر القديمة تعد واحدة من ضمن أشهر الموسوعات المعروفة على مستوى العالم وقد تساءل الكثير من الأشخاص عن من قام بترجمة كتاب موسوعة مصر القديمة وكم عدد فصولها، وفي الحقيقة العالم الذي قام بترجمة هذا الكتاب يعتبر من أشهر المترجمين ومن خلال هذا المقال سوف نعرف بعض التفاصيل الخاصة به.
من هو مترجم كتاب موسوعة مصر القديمة
مترجم كتاب موسوعة مصر القديمة هو عالم الآثار المصري الرائد الدكتور سليم حسن وهذا العالم من مواليد يوم 8 من شهر إبريل عام 1893 في قرية ميت غمر محافظة الدقهلية وقد توفي العالم في يوم 29 من شهر سبتمبر لعام 1961 في القاهرة يعتبر هذا العالم ثاني عالم آثار مصري يساهم في تأسيس علم البصريات باللغة العربية وقد جاء في المرتبة الثانية بعد أحمد كمال باشا وقد بدأ في تأليفها بعد أن تم إحالته إلى المعاش وهو في سن السادسة والأربعين من العمر نتيجة خلاف بينه وبين القصر الملكي على مجموعة قطع أثرية طالب بها الملك فاروق بعد أن أعادها الملك فؤاد حتى تعرض في متحف القاهرة وهذه الموسوعة تعتبر الوحيدة المتكاملة في التاريخ المصري القديم التي وضعها وألفها عالم واحد بمفرده وقد تناول فيها شرح دقيق وتحليل مفصل عن مراحل الحضارة المصرية منذ عصور ما قبل الأسرات إلى قرب نهاية العصر البطلمي.
عدد مجلدات كتاب موسوعة مصر القديمة
تتكون موسوعة مصر القديمة من 18 مجلد تغطي بها مختلف جوانب الحضارة الفرعونية بدءًا من العصور الأولى وحتى نهاية العصر البطلمي والمجلدات هي:
- من عصور ما قبل التاريخ إلى العصر الإهناسي.
- في مدنية مصر وثقافتها في الدولة القديمة والعهد الإهناسي.
- العصر الذهبي في تاريخ الدولة الوسطي ومدنيتها وعلاقتها بالسودان و الأقطار الآسيوية و ليبيا.
- عهد الهكسوس وتأسيس الإمبراطورية.
- السيادة العالمية و التوحيد.
- عصر رمسيس الثاني و قيام الإمبراطورية الثانية.
- عصر مرنبتاح و رمسيس الثالث و لمحة في تاريخ ليبيا.
- نهاية عصر الرعامسة و قيام دولة الكهنة بطيبة في عهد الأسرة الواحدة و العشرين.
- نهاية الأسرة الواحدة و العشرين و حكم دولة الليبيين لمصر حتى بداية العهد الأثيوبي و لمحة في تاريخ العبرانيين.
- تاريخ السودان المقارن إلى أوائل عهد بيعنخي.
- تاريخ مصر و السودان من أوائل عهد بيعنخي حتى نهاية الأسرة الخامسة و العشرين و لمحة في تاريخ آشور.
- عصر النهضة المصرية و لمحة في تاريخ الإغريق.
- من العهد الفارسي إلى دخول الإسكندر الأكبر مصر.
- الإسكندر الأكبر و بداية عهد البطالمة في مصر.
- من أوائل عهد بطليموس الثاني إلى آخر عهد بطليموس الرابع.
- من عهد بطليموس الخامس إلى نهاية عهد بطليموس السابع.
- الأدب المصري القديم – الجزء الأول في القصة و الحكم و الأمثال و التأملات و الرسائل الأدبية.
- الأدب المصري القديم – الجزء الثاني في الشعر وفنونه والمسرح.
أهمية موسوعة مصر القديمة
الأهمية الكامنة لموسوعة مصر القديمة هي:
- تغطي الموسوعة كافة جوانب الحضارة المصرية القديمة بدءًا من التاريخ السياسي والاجتماعي والاقتصادي وصولًا إلى الفنون والآداب والدين.
- تعتمد موسوعة مصر القديمة على عدة مصادر موثوقة ومدعمة بالأدلة الأثرية ما يضمن دقة كافة المعلومات المقدمة.
- على الرغم من عمق كافة الموضوعات الموجودة في إلا أن اللغة المستخدمة في الموسوعة سهلة وبسيطة ما يجعلها في متناول القارئ العادي والقارئ المتخصص.
- تعد الموسوعة مرجع من ضمن المراجع الأساسية للباحثين والطلاب المهتمين بتاريخ الحضارة المصرية القديمة.
مميزات موسوعة مصر القديمة
توجد في الموسوعة العديد من المزايا الرائعة من بين هذه المزايا ما يلي:
- تتميز الموسوعة بأسلوب سليم وتحليل منطقي لكافة المعلومات.
- تحتوي الموسوعة على عدة رسوم توضيحية وخرائط تساعد القارئ على فهم جميع المعلومات بشكل أفضل.
- تضم الموسوعة بداخلة مجموعة كبيرة من الصور الفوتوغرافية للآثار المصرية القديمة ما يمنح القارئ رؤية واضحة عن روعة الحضارة.
وبهذا نكون قد عرضنا مترجم موسوعة مصر القديمة وقد تعد هذه الموسوعة واحدة من ضمن أشهر الموسوعات الموجودة التي نالت إعجاب الكثير وهذا لاحتوائها على الكثير من الرسوم التوضيحية والخرائط التي تساعد القارئ على الفهم بطريقة سهلة.
